باب 58 از 133
دُعَاءُ التَّعْزِيَةِ
یہ اردو ترجمہ عربی متن سے AI کی مدد سے کیا گیا ہے اور ابھی کسی عالم نے اس کی نظرِ ثانی نہیں کی۔ مستند عربی متن اور اس کا حوالہ ہے۔
- 1
إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى ... فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ
ترجمہAI ترجمہ
بے شک اللہ ہی کا ہے جو اس نے لے لیا، اور اسی کا ہے جو اس نے عطا کیا، اور اس کے ہاں ہر چیز کا ایک مقرر وقت ہے… پس تمہیں صبر کرنا چاہیے اور ثواب کی امید رکھنی چاہیے۔
حوالہ
البخاري 2/ 80 ومسلم 2/ 636
- 2
وَإِنْ قَالَ: (أَعْظَمَ اللَّهُ أَجْرَكَ، وَأَحْسَنَ عَزَاءَكَ وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ) فَحَسَنٌ
ترجمہAI ترجمہ
اور اگر یوں کہے: (اللہ تمہارا اجر بڑا کرے، تمہیں بہترین صبر و تسلی عطا کرے، اور تمہارے مرحوم کی مغفرت فرمائے) تو یہ اچھا ہے۔
حوالہ
الأذكار للنّووي ص 126
حوالے حصن المسلم کے مطابق ہیں (کتاب کی جلد/صفحہ)۔
ماخذ: حصن المسلم، از سعید بن علی بن وہف القحطانی۔ عربی متن اور حوالے: asellam/HisnElMuslim۔ انگریزی ترجمہ، تلفظ اور آڈیو: hisnmuslim.com۔