باب 18 از 133
دُعَاءُ الرَّفْعِ مِنَ الرُّكُوعِ
یہ اردو ترجمہ عربی متن سے AI کی مدد سے کیا گیا ہے اور ابھی کسی عالم نے اس کی نظرِ ثانی نہیں کی۔ مستند عربی متن اور اس کا حوالہ ہے۔
- 1
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
ترجمہAI ترجمہ
اللہ نے اس کی سن لی جس نے اس کی تعریف کی۔
حوالہ
البخاري مع الفتح 2/ 282
- 2
رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ، حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
ترجمہAI ترجمہ
اے ہمارے رب! اور تیرے ہی لیے سب تعریف ہے، بہت زیادہ، پاکیزہ اور بابرکت تعریف۔
حوالہ
البخاري مع الفتح 2/ 284
- 3
مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ. أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ العَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ
ترجمہAI ترجمہ
(تیری تعریف ہے) آسمانوں بھر، زمین بھر اور جو کچھ ان دونوں کے درمیان ہے اس بھر، اور اس کے بعد جو چیز تو چاہے اس بھر۔ اے تعریف اور بزرگی کے لائق! یہ سب سے سچی بات ہے جو بندے نے کہی، اور ہم سب تیرے ہی بندے ہیں۔ اے اللہ! جو تو عطا کرے اسے کوئی روکنے والا نہیں، اور جو تو روک لے اسے کوئی دینے والا نہیں، اور کسی دولت والے کو اس کی دولت تیرے مقابلے میں کوئی فائدہ نہیں دے سکتی۔
حوالہ
مسلم 1/ 346
حوالے حصن المسلم کے مطابق ہیں (کتاب کی جلد/صفحہ)۔
ماخذ: حصن المسلم، از سعید بن علی بن وہف القحطانی۔ عربی متن اور حوالے: asellam/HisnElMuslim۔ انگریزی ترجمہ، تلفظ اور آڈیو: hisnmuslim.com۔