باب 57 از 133
الدُّعَاءُ لِلْفَرَطِ فِي الصَّلَاةِ عَلَيْهِ
یہ اردو ترجمہ عربی متن سے AI کی مدد سے کیا گیا ہے اور ابھی کسی عالم نے اس کی نظرِ ثانی نہیں کی۔ مستند عربی متن اور اس کا حوالہ ہے۔
- 1
اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ
ترجمہAI ترجمہ
اے اللہ! اسے عذابِ قبر سے بچا۔
حوالہ
قال سعيد بن المسيّب صلّيت وراء أبي هريرة على صبيّ لم يعمل خطيئة قطّ فسمعته يقول: 'الحديث'. أخرجه مالك في الموطّأ 1/ 288 وابن أبي شيبة في المصنّف 3/ 217 والبيهقي 4/ 9، وصحّح إسناده شعيب الأرناؤوط في تحقيقه لشرح السّنّة للبغوي 5/ 357
- 2
وَإِنْ قَالَ: (اللَّهُمَّ اِجْعَلْهُ فَرَطًا وَذُخْرًا لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيعًا مُجَابًا. اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُورَهُمَا وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ المُؤْمِنِينَ، وَاِجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اِغْفِرْ لِأَسْلَافِنَا وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالإِيمَانِ) فَحَسَنٌ
ترجمہAI ترجمہ
اور اگر یہ کہے تو اچھا ہے: (اے اللہ! اسے اس کے والدین کے لیے پیش رو اور ذخیرہ بنا دے، اور ایسا سفارشی بنا جس کی سفارش قبول ہو۔ اے اللہ! اس کے ذریعے ان دونوں کے ترازو بھاری کر دے، اور اس کے ذریعے ان دونوں کے اجر بڑھا دے، اور اسے نیک مومنوں کے ساتھ ملا دے، اور اسے ابراہیم کی کفالت میں رکھ، اور اپنی رحمت سے اسے جہنم کے عذاب سے بچا لے، اور اسے اس کے گھر سے بہتر گھر اور اس کے گھر والوں سے بہتر گھر والے عطا فرما۔ اے اللہ! ہمارے اسلاف کو، ہمارے پیش رو بچوں کو، اور ان سب کو بخش دے جو ایمان میں ہم سے سبقت لے گئے۔)
حوالہ
انظر: المغني لابن قدامة 3/ 416 والدّروس المهمّة لعامة الأمة للشيخ عبد العزيز بن عبداللّه بن باز رحمه اللّه ص 15
- 3
اللَّهُمَّ اِجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا، وَسَلَفًا، وَأَجْرًا
ترجمہAI ترجمہ
اے اللہ! اسے ہمارے لیے پیش رو، آگے جانے والا اور اجر کا ذریعہ بنا دے۔
حوالہ
كان الحَسَن يقرأ على الطّفل بفاتحة الكتاب ويقول: 'الحديث'. أخرجه البغوي في شرح السّنّة 5/ 357، وعبد الرزّاق برقم 6588، وعلّقه البخاري في كتاب الجنائز 65 باب قراءة فاتحة الكتاب على الجنازة 2/ 113
حوالے حصن المسلم کے مطابق ہیں (کتاب کی جلد/صفحہ)۔
ماخذ: حصن المسلم، از سعید بن علی بن وہف القحطانی۔ عربی متن اور حوالے: asellam/HisnElMuslim۔ انگریزی ترجمہ، تلفظ اور آڈیو: hisnmuslim.com۔