باب 119 از 133
دُعَاءُ الوُقُوفِ عَلَى الصَّفَا وَالمَرْوَةِ
یہ اردو ترجمہ عربی متن سے AI کی مدد سے کیا گیا ہے اور ابھی کسی عالم نے اس کی نظرِ ثانی نہیں کی۔ مستند عربی متن اور اس کا حوالہ ہے۔
لَمَّا دَنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الصَّفَا قَرَأَ {إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللَّهِ} (أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ) فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى البَيْتَ فَاسْتَقْبَلَ القِبْلَةَ فَوَحَّدَ اللَّهَ وَكَبَّرَهُ وَقَالَ: (لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ)، ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذَلِكَ. قَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ (الحَدِيثْ). وَفِيهِ: (فَفَعَلَ عَلَى المَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا)
ترجمہAI ترجمہ
جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم صفا کے قریب پہنچے تو یہ آیت پڑھی: {بے شک صفا اور مروہ اللہ کی نشانیوں میں سے ہیں} (میں اسی سے شروع کرتا ہوں جس سے اللہ نے شروع کیا)، چنانچہ آپ نے صفا سے آغاز کیا اور اس پر چڑھے یہاں تک کہ بیت اللہ کو دیکھ لیا، پھر قبلہ رخ ہوئے، اللہ کی توحید بیان کی اور اس کی بڑائی بیان کی، اور فرمایا: (اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے تمام تعریف ہے، اور وہ ہر چیز پر پوری قدرت رکھنے والا ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس نے اپنا وعدہ پورا کیا، اپنے بندے کی مدد کی، اور اکیلے ہی تمام لشکروں کو شکست دی)، پھر اس کے درمیان دعا کی۔ آپ نے اسی طرح تین بار کہا (الحدیث)۔ اور اسی حدیث میں ہے: (پھر آپ نے مروہ پر بھی ویسا ہی کیا جیسا صفا پر کیا تھا)۔
حوالہ
مسلم 2/ 888، والآية من سورة البقرة: 158
حوالے حصن المسلم کے مطابق ہیں (کتاب کی جلد/صفحہ)۔
ماخذ: حصن المسلم، از سعید بن علی بن وہف القحطانی۔ عربی متن اور حوالے: asellam/HisnElMuslim۔ انگریزی ترجمہ، تلفظ اور آڈیو: hisnmuslim.com۔