سحر کے وقت مسافر کی دعا

باب 104 از 133

دُعَاءُ المُسَافِرِ إِذَا أَسْحَرَ

یہ اردو ترجمہ عربی متن سے AI کی مدد سے کیا گیا ہے اور ابھی کسی عالم نے اس کی نظرِ ثانی نہیں کی۔ مستند عربی متن اور اس کا حوالہ ہے۔

  1. سَمَّـِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللَّهِ، وَحُسْنِ بَلَائِهِ عَلَيْنَا. رَبَّنَا صَاحِبْنَا، وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذًا بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ

    ترجمہAI ترجمہ

    سننے والے نے اللہ کی حمد اور ہم پر اس کی بہترین نعمتوں (کے اعتراف) کو سن لیا۔ اے ہمارے رب! ہمارا ساتھی بن جا اور ہم پر فضل فرما، (یہ کہتے ہوئے کہ) میں آگ سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں۔

    حوالہ

    مسلم 4/ 2086 ومعنى سمِع سامع: أي شهد شاهد على حمدنا للّه تعالى على نعمه وحسن بلائه. ومعنى سمَّع سامع: بلّغ سامع قولي هذا لغيره وقال مثله تنبيها على الذِّكر في السّحر والدعاء. وقوله: ربّنا صاحبنا وأفضل علينا: أي احفظنا وحطنا واكلأنا وأفضل علينا بجزيل نعمك واصرف عنّا كلّ مكروه، شرح النّووي 17/ 39

حوالے حصن المسلم کے مطابق ہیں (کتاب کی جلد/صفحہ)۔

ماخذ: حصن المسلم، از سعید بن علی بن وہف القحطانی۔ عربی متن اور حوالے: asellam/HisnElMuslim۔ انگریزی ترجمہ، تلفظ اور آڈیو: hisnmuslim.com۔