Invocation for closing the eyes of the dead

Chapter 55 of 133

الدُّعَاءُ عِنْدَ إِغْمَاضِ المَيِّتِ

  1. اللَّهُمَّ اِغْفِرْ لِفُلَانٍ - بِاِسْمِهِ - وَاِرْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي المَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الغَابِرِينَ، وَاِغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، وَاِفْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ

    Transliteration

    Allahummagh-fir li-name the dead- warfaAA darajatahu fil-mahdiyyeen, wakhlufhu fee AAaqibihi fil-ghabireen, waghfir lana walahu ya rabbal-AAalameen wafsah lahu fee qabrih, wanawwir lahu feeh.

    Translation

    O Allah, forgive -here the name of the deceased is mentioned- and raise his rank among the rightly guided, and be a successor to whom he has left behind, and forgive us and him O Lord of the worlds. Make spacious his grave and illuminate it for him.

    Reference

    مسلم 2/ 634

References are as given in Hisn al-Muslim (book volume/page).

Source: Hisn al-Muslim by Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani. Arabic text and references: asellam/HisnElMuslim. English translation, transliteration and audio: hisnmuslim.com.