The pilgrim's announcement of his arrival for Hajj or Umrah

Chapter 116 of 133

كَيْفَ يُلَبِّي المُحْرِمُ فِي الحَجِّ أَوْ العُمْرَةِ

  1. لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالمُلْكُ، لَا شَرِيكَ لَكَ

    Transliteration

    Labbaykal-lahumma labbayk, labbayka la shareeka laka labbayk, innal-hamda wanniAAmata laka walmulk, la shareeka lak.

    Translation

    Here I am O Allah, (in response to Your call), here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace and sovereignty belong to You. You have no partner.

    Reference

    البخاري مع الفتح 3/ 408، ومسلم 2/ 841

References are as given in Hisn al-Muslim (book volume/page).

Source: Hisn al-Muslim by Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani. Arabic text and references: asellam/HisnElMuslim. English translation, transliteration and audio: hisnmuslim.com.